[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb587.5px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||31px|||\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-33px|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][lwp_divi_breadcrumbs home_text=\u00a0\u00bbAccueil\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb5||divi||400″ link_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||60px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb–et_global_heading_font|700||on|||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbEconomica||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cette politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont nous collectons, g\u00e9rons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez le site Web du Groupe CERBE.<\/p>\n
En visitant notre site Web et en choisissant de nous fournir votre adresse courriel (ou d\u2019autres informations), vous acceptez l\u2019ensemble des termes de cette politique de confidentialit\u00e9 et de gestion des renseignements personnels sans aucune exception.<\/p>\n
Vous acceptez \u00e9galement de ne jamais nous tenir responsables ni de formuler de fausses all\u00e9gations \u00e0 notre endroit concernant l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, et ce, \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et sous aucune circonstance.<\/p>\n
Si vous choisissez de nous laisser votre adresse courriel, vous reconnaissez avoir pris connaissance de nos politiques.<\/p>\n
Lois applicables<\/strong><\/p>\n Cette politique est conforme aux lois \u00e9nonc\u00e9es dans la Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels (ci\u2011apr\u00e8s Loi 25).\u00a0 Pour les r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec, la Loi 25 en vigueur depuis le 22 septembre 2022 r\u00e9git les politiques de protection des donn\u00e9es, peu importe o\u00f9 se trouve le site. La pr\u00e9sente politique a pour but de se conformer \u00e0 la Loi 25.<\/p>\n Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Lors de votre visite sur notre site Web, certaines informations personnelles que vous choisissez de nous fournir volontairement peuvent \u00eatre collect\u00e9es.<\/p>\n Elles peuvent inclure votre nom, pr\u00e9nom, adresse postale, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et d\u2019autres informations que vous nous soumettez via nos formulaires en ligne, en toute connaissance de cause de nos politiques.<\/p>\n Utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles dans le but de vous fournir les informations, les ressources ou les services que vous avez demand\u00e9s. Cela peut inclure l\u2019envoi de courriels d\u2019information, d\u2019infolettres, de vid\u00e9os \u00e9ducatives, de podcasts, de mises \u00e0 jour ou d\u2019autres communications li\u00e9es \u00e0 nos produits et services.<\/p>\n Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment de notre liste de distribution apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 votre adresse courriel, sinon nous continuerons de vous contacter au besoin.<\/p>\n Partage des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Nous ne vendrons, n\u2019\u00e9changerons, ni ne louerons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 aucun tiers.<\/p>\n Vos droits<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et \u00e0 la Loi 25 au Qu\u00e9bec (Canada), vous disposez de certains droits concernant vos donn\u00e9es personnelles, notamment le droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de suppression et de portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Pour exercer ces droits, vous pouvez toujours nous joindre via notre formulaire de contact, ou en cliquant sur le lien \u00ab Me d\u00e9sabonner \u00bb au bas de chacun de nos courriels.<\/p>\n S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la perte, l\u2019utilisation abusive, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l\u2019alt\u00e9ration ou la destruction. Cependant, veuillez noter qu\u2019aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou de stockage \u00e9lectronique n\u2019est totalement s\u00e9curis\u00e9e et nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 absolue de vos donn\u00e9es.<\/p>\n Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Vous disposez \u00e0 tout moment du droit de d\u00e9sabonnement, de modification, d\u2019opposition et de rectification concernant vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez le droit de demander que ces informations soient rectifi\u00e9es, compl\u00e9t\u00e9es, clarifi\u00e9es, mises \u00e0 jour ou effac\u00e9es. En particulier, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de l\u2019infolettre du site Web en cliquant sur le lien \u00ab Me d\u00e9sabonner \u00bb au bas de chaque courriel.<\/p>\n N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander une mise \u00e0 jour de vos informations personnelles (nom et adresse courriel) en nous \u00e9crivant \u00e0 :\u00a0<\/span>info@cerbe.com. Tout comme vous, nous avons une aversion pour les courriers ind\u00e9sirables et nous prenons au s\u00e9rieux la protection de votre vie priv\u00e9e. Soyez assur\u00e9 que votre adresse courriel ne sera jamais commercialis\u00e9e.<\/p>\n Donn\u00e9es obligatoires\/facultatives : Pour recevoir l\u2019infolettre, vous devez indiquer pr\u00e9nom et adresse courriel afin de pouvoir vous inscrire. (Oui, c\u2019est une obligation l\u00e9gale d\u2019\u00e9crire cela!)<\/p>\n Divulgation lorsque la loi l\u2019exige<\/strong><\/p>\n Le Groupe CERBE peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 divulguer vos renseignements personnels lorsque la loi l\u2019exige ou en cas de citation \u00e0 compara\u00eetre. Nous pourrions \u00e9galement proc\u00e9der \u00e0 une telle divulgation si nous consid\u00e9rons qu\u2019une telle action est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la loi et r\u00e9pondre aux demandes l\u00e9gitimes des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi, ou encore pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de notre site Web.<\/p>\n Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 notre infolettre, vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es aussi longtemps que vous le souhaiterez.<\/p>\n Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter \u00e0\u00a0:\u00a0<\/span>info@cerbe.com.<\/p>\n Modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique \u00e0 tout moment. Toute modification entrera en vigueur d\u00e8s sa publication sur notre site Web. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre politique de confidentialit\u00e9 pour rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. En visitant notre site Web, vous consentez \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 cette politique.<\/p>\n La personne responsable de la protection des renseignements personnels est : Jacinte Levesque Naessens.<\/p>\n Si vous avez des questions relativement \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, cette personne peut \u00eatre contact\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse courriel :\u00a0info@cerbe.com<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Novembre 2024<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave2″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#E8F5C3″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"