{"id":987503740,"date":"2025-12-10T16:19:01","date_gmt":"2025-12-10T21:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cerbe.com\/?page_id=987503740"},"modified":"2025-12-29T16:28:45","modified_gmt":"2025-12-29T21:28:45","slug":"faits-saillants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/faits-saillants\/","title":{"rendered":"Faits saillants"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.36)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb22px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#6CBAC2&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-2px|auto|60px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-2px|auto|60px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-2px|auto|60px|auto|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||6px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||6px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_text_color__hover=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><a href=\"https:\/\/groupecerbe.nathaliebourget.com\/fr\/\" style=\"color: #333333;\">Accueil<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/cerbe.com\/fr\/cerbe-laboratoire\/\" style=\"color: #333333;\">CERBE Laboratoire<\/a> <\/span>&gt; <a href=\"https:\/\/cerbe.com\/fr\/cerbe-laboratoire\/\"><span style=\"color: #333333;\">Les rubriques<\/span><\/a> &gt; Faits saillants<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-55px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb13.6px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-33px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>faits saillants<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-96px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb119px||119px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2&Prime; top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.26)\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#E8F5C3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb92px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Un parcours jalonn\u00e9 d\u2019innovations et d\u2019engagements au fil du temps<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb152.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-56px|-38px|-56px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|-56px|-38px|-56px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-30px|0px|-38px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><span class=\"TextRun SCXW245728503 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245728503 BCX0\"> Explorez la chronologie des grandes \u00e9tapes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 CERBE Laboratoire et d\u00e9couvrez comment, au fil des ann\u00e9es, ses engagements en recherche et en innovation ont pris vie.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW245728503 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb7055.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-96px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb119px||119px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.26)\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave2&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#E8F5C3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb6316.1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-131px|313px||4px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][ds_timeline timeline_active_line_color=\u00a0\u00bb#F2945E\u00a0\u00bb line_area_size_tablet=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb line_area_size_phone=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb line_area_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb6238.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb21px||112px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbIncorporation de CERBE Laboratoire\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1974&Prime; title=\u00a0\u00bbIncorporation de CERBE Laboratoire\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d2bf\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#F2945E\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>CERBE Laboratoire, domicili\u00e9 \u00e0 Sherbrooke au Qu\u00e9bec (Canada), devient une entit\u00e9 incorpor\u00e9e. Cette d\u00e9marche s\u2019inscrit dans une volont\u00e9 claire de structurer ses op\u00e9rations de recherche fondamentale en biologie, de consolider sa position comme chercheur autonome en mati\u00e8re de sang vivant et d\u2019accro\u00eetre sa capacit\u00e9 d\u2019innovation scientifique et technologique.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbRecherche fondamentale\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1974-1978&Prime; title=\u00a0\u00bbRecherche fondamentale\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#F2945E\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW83667929 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW83667929 BCX0\">Continuation des recherches fondamentales sur le sang vivant. Cette p\u00e9riode marque \u00e9galement l\u2019\u00e9mergence progressive du 714X, un agent immunomodulateur non toxique con\u00e7u pour soutenir et moduler le syst\u00e8me immunitaire.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW83667929 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbRecherche clinique\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1978\u20131989&Prime; title=\u00a0\u00bbRecherche clinique\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>P\u00e9riode de recherche clinique men\u00e9e aupr\u00e8s de patients utilisant le 714X sous la direction de Gaston Naessens, marqu\u00e9e par des observations cl\u00e9s sur le sang vivant ayant contribu\u00e9 \u00e0 la validation scientifique de l\u2019orthobiologie somatidienne.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbAnn\u00e9e charni\u00e8re\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1989&Prime; title=\u00a0\u00bbAnn\u00e9e charni\u00e8re\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW229987479 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW229987479 BCX0\">Acquittement de Gaston Naessens par un jury, marquant une victoire majeure contre les accusations du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW229987479 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 80.4762%; height: 205px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.0476%;\"><a href=\"#journal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/p4A-Acquittement-de-Gaston-Naessens.jpg\" width=\"159\" height=\"169\" alt=\"\" class=\"wp-image-987508679 alignnone size-full\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 49.0476%;\"><a href=\"#Tribune\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/p4B-Integration-du-714X.jpg\" width=\"146\" height=\"169\" alt=\"\" class=\"wp-image-987508681 alignnone size-full\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW86712129 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW86712129 BCX0\">\u00c0 la suite de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW86712129 BCX0\">ce verdict historique, le 714X est rapidement int\u00e9gr\u00e9 au Programme de drogues d\u2019urgence de Sant\u00e9 Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW86712129 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 102.381%; height: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 32.619%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 32.619%;\"><a href=\"#SanteCanada\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premiere-autorisation-de-Sante-Canada.jpg\" width=\"185\" height=\"239\" alt=\"\" class=\"wp-image-987508755 alignnone size-full\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 35%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbAttestation de Sant\u00e9 Canada\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1990 (13 juillet)\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAttestation de st\u00e9rilit\u00e9 et de composition du 714X \u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk4NzUwODU3OSJ9fQ==@\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb-40px||||false|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf05a;||fa||900&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb circle_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le minist\u00e8re canadien de la Sant\u00e9 et du Bien-\u00eatre social valide les tests de st\u00e9rilit\u00e9 et confirme la composition du 714X.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Attestation-sterilite-et-composition-du-714X.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration: underline;\">Attestation ste\u0301rilite\u0301 et composition du 714X<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbMaintien du 714X dans le cadre r\u00e9glementaire canadien\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1995&Prime; title=\u00a0\u00bbMaintien du 714X dans le Programme r\u00e9glementaire canadien d&rsquo;acc\u00e8s sp\u00e9cial (PAS)\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW207296901 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207296901 BCX0\">Le Programme de m\u00e9dicaments d\u2019urgence de Sant\u00e9 Canada \u00e9volue pour devenir le <\/span><\/span><strong><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW207296901 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207296901 BCX0\">Programme d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9cial (PAS)<\/span><\/span><\/strong><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW207296901 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207296901 BCX0\">. Le 714X demeure int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 ce dispositif exceptionnel, initialement fond\u00e9 sur des principes de compassion. Il garantit ainsi sa disponibilit\u00e9, sous supervision m\u00e9dicale, dans des situations particuli\u00e8res et encadr\u00e9es, notamment en lien avec des maladies d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives et\/ou d\u00e9bilitantes, telles que le cancer, les troubles auto-immuns et les maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW207296901 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Programme-dacces-special-PAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration: underline;\">Programme d&rsquo;acce\u0300s spe\u0301cial (PAS)<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbPremi\u00e8re publication \u00e9valu\u00e9e par les pairs\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1998&Prime; title=\u00a0\u00bbPremi\u00e8re publication \u00e9valu\u00e9e par les pairs\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk4NzUwODU3OSJ9fQ==@\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb-40px||||false|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl,button_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf05a;||fa||900&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb circle_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Dre Elizabeth Kaegi signe le premier article sur le 714X dans le Journal m\u00e9dical canadien, une revue scientifique reconnue avec \u00e9valuation par les pairs.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premiere-publication-scientifique-evaluee-par-les-pairs_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration: underline;\">Premie\u0300re publication scientifique e\u0301value\u0301e par les pairs (anglais)<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbValidation scientifique\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb1999&Prime; title=\u00a0\u00bbValidation scientifique\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Dana-Farber Cancer Institute (\u00c9tats-Unis) valide pour la premi\u00e8re fois l\u2019action biochimique du 714X sur le syst\u00e8me immunitaire au moyen d\u2019un essai immunologique r\u00e9alis\u00e9 in vitro. Cet essai a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sous la direction des chercheurs Arthur Pardee, PhD, et de la Dre Lili Huang, PhD.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbInvitation \u00e0 participer au NCI-OCCAM Best Case Series\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2001&Prime; title=\u00a0\u00bbInvitation \u00e0 participer au NCI-OCCAM Best Case Series\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW41718989 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41718989 BCX0\">Le Dr Jeffrey White, du NCI-OCCAM (\u00c9tats-Unis), invite M. Gaston Naessens \u00e0 participer au programme <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW41718989 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41718989 BCX0\">Best Case <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW41718989 BCX0\">Series<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW41718989 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41718989 BCX0\">, qui rassemble les cas cliniques les plus prometteurs rapport\u00e9s par des utilisateurs du 714X.<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW41718989 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW41718989 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW41718989 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Invitation-a-participer-au-NCI-OCCAM-Best-Case-Series_fr-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Invitation a\u0300 participer au NCI-OCCAM Best Case Series<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbPartenariat de recherche \u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2003&Prime; title=\u00a0\u00bbPartenariat de recherche \u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Collaboration tripartite entre l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, la Fondation Lucie et Andr\u00e9 Chagnon (repr\u00e9sent\u00e9e par M. Andr\u00e9 Chagnon) et CERBE Laboratoire (repr\u00e9sent\u00e9 par M. Gaston Naessens), dans le cadre d\u2019un projet de recherche sur l\u2019orthobiologie somatidienne, sous la direction scientifique de Mo\u00efse Bendayan, PhD, professeur \u00e9m\u00e9rite et chercheur reconnu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Partenariat-de-recherche.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Partenariat de recherche<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbBrevet europ\u00e9en\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2005&Prime; title=\u00a0\u00bbBrevet europ\u00e9en\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Brevet accord\u00e9 pour le 714X dans 15 juridictions europ\u00e9ennes, sous sa d\u00e9signation chimique officielle \u2014 le chlorure de trim\u00e9thylbicyclonitraminoheptane \u2014, cat\u00e9goris\u00e9 comme agent immunomodulateur.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbJugement de la Cour f\u00e9d\u00e9rale\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2006&Prime; title=\u00a0\u00bbJugement de la Cour f\u00e9d\u00e9rale\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada autorise officiellement l\u2019acc\u00e8s continu au 714X pour tous les patients, nouveaux comme anciens, dans le cadre du Programme d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9cial de Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Jugement-de-la-Cour-federale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Jugement de la Cour fe\u0301de\u0301rale<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbPartenariat japonais\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2008&Prime; title=\u00a0\u00bbPartenariat japonais\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9but d\u2019un partenariat avec une d\u00e9l\u00e9gation m\u00e9dicale japonaise ayant adopt\u00e9 l\u2019usage du 714X dans leurs \u00e9tablissements priv\u00e9s, une collaboration toujours active \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbBrevet canadien\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2010&Prime; title=\u00a0\u00bbBrevet canadien\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Brevet canadien accord\u00e9 pour le 714X, sous sa d\u00e9signation chimique officielle \u2014 le chlorure de trim\u00e9thylbicyclonitraminoheptane \u2014, cat\u00e9goris\u00e9 comme agent immunomodulateur.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbBrevet japonais\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2014&Prime; title=\u00a0\u00bbBrevet japonais\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Brevet japonais accord\u00e9 pour le 714X, sous sa d\u00e9signation chimique officielle \u2014 le chlorure de trim\u00e9thylbicyclonitraminoheptane \u2014, cat\u00e9goris\u00e9 comme agent immunomodulateur.<\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9c\u00e8s de Gaston Naessens\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2018 (16 f\u00e9vrier)\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9c\u00e8s de Gaston Naessens\u00a0\u00bb show_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk4NzUxMDQ5MyJ9fQ==@\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe060;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Gaston Naessens, p\u00e8re de la th\u00e9orie de l\u2019orthobiologie somatidienne et concepteur du somatoscope, a d\u00e9couvert la somatide dans le sang vivant.\u00a0Il s\u2019est \u00e9teint paisiblement \u00e0 son domicile \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 93 ans.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Il \u00e9tait le fondateur de CERBE Laboratoire et le concepteur du produit 714X.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbNouvelle direction\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb2018&Prime; title=\u00a0\u00bbPassation de l&rsquo;h\u00e9ritage scientifique et humain\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW22278789 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW22278789 BCX0\">Son \u00e9pouse, <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW22278789 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW22278789 BCX0\">Jacinte Levesque Naessens<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW22278789 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW22278789 BCX0\">, prend la rel\u00e8ve du Groupe CERBE en tant que pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, assurant la continuit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre scientifique et humaine de Gaston Naessens.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW22278789 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][ds_timeline_item admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e9organisation du Groupe CERBE\u00a0\u00bb ribbon=\u00a0\u00bb 2018\u20132024&Prime; title=\u00a0\u00bbR\u00e9organisation du Groupe CERBE\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf111;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#f2d9cb\u00a0\u00bb ribbon_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb timeline_icon_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_card_arrow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb card_arrow_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb child_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|30px|40px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#696969&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb ribbon_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|600|||||||\u00a0\u00bb ribbon_text_text_color=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(108,186,194,0.18)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb ribbon_text_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb ribbon_text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all_ribbon_text=\u00a0\u00bb#3E3E3E\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#f2945e\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_timeline_item_ribbon_text_phone=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb ribbon_text_bgcolor__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-CA\" lang=\"FR-CA\" class=\"TextRun SCXW182497610 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\">R\u00e9organisation strat\u00e9gique du Groupe CERBE : consolidation des activit\u00e9s du laboratoire et refonte du site Web pour faire rayonner l\u2019orthobiologie <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW182497610 BCX0\">somatidienne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\">sensibiliser le public<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\"> \u00e0 l\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\">international aux bienfaits du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW182497610 BCX0\"> 714X.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW182497610 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/ds_timeline_item][\/ds_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPopup &#8211; #journal\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbjournal\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup close-alt single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(62,62,62,0.76)\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbjournal\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/p4A-Acquittement-de-Gaston-Naessens.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbp4A-Acquittement de Gaston Naessens\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPopup &#8211; #Tribune\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbTribune\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup close-alt single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(62,62,62,0.76)\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbTribune\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/p4B-Integration-du-714X.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbp4B-Inte\u0301gration du 714X\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPopup &#8211; #SanteCanada\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbSanteCanada\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup close-alt single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(62,62,62,0.76)\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbSanteCanada\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cerbe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premiere-autorisation-de-Sante-Canada.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPremiere autorisation de Sante Canada\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil &gt; CERBE Laboratoire &gt; Les rubriques &gt; Faits saillantsfaits saillantsUn parcours jalonn\u00e9 d\u2019innovations et d\u2019engagements au fil du temps Explorez la chronologie des grandes \u00e9tapes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 CERBE Laboratoire et d\u00e9couvrez comment, au fil des ann\u00e9es, ses engagements en recherche et en innovation ont pris vie.\u00a0 <div class=\"et_pb_module ds_timeline ds_timeline_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ds_timeline_custom_classes ds_timeline_layout_mixed ds_timeline_layout_right_tablet ds_timeline_layout_right_phone startpos-left ds_timeline_show-card-arrow\">\n        <div class=\"ds_timeline_container\">\n          <div class=\"ds-timeline-items\"><\/div>\n          <div class=\"ds-timeline-line\"><\/div><div class=\"ds-timeline-line__active\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[25],"class_list":["post-987503740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987503740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987503740"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987503740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987510550,"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987503740\/revisions\/987510550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987503740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerbe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=987503740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}